The masseuse used her tongue to make the client more confident