A beautiful view from the hotel room prompted unexpected outdoor intimacy